Poesia kaiera
Poesia kaiera
Nazim Hikmet
itzulpena: Gotzon Barandiaran
2025, poesia
64 orrialde
978-84-19570-54-3
Nazim Hikmet
1902-1963
 
Poesia kaiera
Nazim Hikmet
itzulpena: Gotzon Barandiaran
2025, poesia
64 orrialde
978-84-19570-54-3
aurkibidea
 

 

 

Lau ginen Leipzigeko Astoria hotelean 1960ko udazken hartan

ohe berean egin genuen lo

elkarrekin ibili genuen ataria

plater beretik jan genuen

irrati berbera entzun genuen belaunez belaun

zu tupustean urrundu egin zinen

ni itsu-itsuan maitemindu nintzen zurekin eta munduarekin

heriotzak eskularruak erantzi zituen

lau ginen Leipzigeko Astoria hotelean 1960ko udazken hartan.

 

1960ko irailaren 23an

 

1960 güzünde Laypzig’de Astorya Oteli’nde / dördümüz aynı yatakta yattık / dördümüz holde dolaştık yan yana / dördümüz yemek yedik aynı tabaktan / dördümüz diz dize dinledik aynı radyoyu / dördümüz sen alabildiğine uzaktın / dördümüz ben alabildiğine tutkundum dünyayla sana / dördümüz eldivenlerini çıkartmıştı ölüm / dördümüz 1960 güzünde Laypzig’de Astorya Oteli’nde.