Poesia kaiera
Poesia kaiera
Angel Gonzalez
itzulpena: Gerardo Markuleta
2016, poesia
64 orrialde
978-84-92468-83-6
Angel Gonzalez
1925-2008
 
Poesia kaiera
Angel Gonzalez
itzulpena: Gerardo Markuleta
2016, poesia
64 orrialde
978-84-92468-83-6
aurkibidea
 

 

Agindua

(Beste batzuk betetzen saiatzen diren Poetika)

 

Poeta zuhurrek,

birjinek bezala —halakorik bazen garaian—,

ez dituzte begiak

izartegitik baztertu behar.

Oi, zu, gizakiei begiratzen diezun

arrotz ausart hori:

so egiezu izarrei!

(Denborari, ez Historiari.)

Ihes egin iezaiozu

argitasun likitsari.

            (Cave canem)

Eta eraiki ezazu misterioa.

            Izan zaitez aratza:

ez izendatu, ez argiztatu.

Zure hitz iluna isur dadin gauean,

ospel eta zentzurik gabea,

zure bizitzako unea bezalakoxea.