Poesia kaiera
Poesia kaiera
Angel Gonzalez
itzulpena: Gerardo Markuleta
2016, poesia
64 orrialde
978-84-92468-83-6
Angel Gonzalez
1925-2008
 
Poesia kaiera
Angel Gonzalez
itzulpena: Gerardo Markuleta
2016, poesia
64 orrialde
978-84-92468-83-6
aurkibidea
 

 

Poetika, noiz edo noiz betetzen saiatzen naizena

 

Poema bat idaztea: uraren azala markatzea.

Leun-leun, zeinuak

itxuragabetu eta handitu egiten dira;

haizekirriak, eguzkiak, hodeiek

nahi dutena adierazten dute;

nasaitu eta tenkatu egiten dira, eta azkenik

begira ari zaien gizonak

—haizea lokarturik,

argia goi-goian—

edo bere aurpegia ikusten du,

edo —gardentasun hutsa, sakoneko

porrota— ez du deus ikusten.