Poesia kaiera
Aurkibidea
[begi eta ile solteetatik gertu]
[ai, jada ez da niretzat edertasun kristalezko hau]
[hi gabe egiten nian buelta, hordi antzean]
[hil egiten da adierazten ez dudana]
Erromaren berragerpen poetikoa
Erromako azpiproletarioen aberastasun-nahia
Zati epistolarra, Codignola mutikoari
Tiberiade eta itsasoaren arteko 85 kilometroetan
Herrira itzultzen (Bosgarren aldaera)
Aurkibidea
[begi eta ile solteetatik gertu]
[ai, jada ez da niretzat edertasun kristalezko hau]
[hi gabe egiten nian buelta, hordi antzean]
[hil egiten da adierazten ez dudana]
Erromaren berragerpen poetikoa
Erromako azpiproletarioen aberastasun-nahia
Zati epistolarra, Codignola mutikoari
Tiberiade eta itsasoaren arteko 85 kilometroetan
Herrira itzultzen (Bosgarren aldaera)
Nartzisoren dantza
Amodioz beltz nago,
ez mutiko, ez urretxindor,
oso-osorik lore baten antzo,
desirarik gabe dut desio.
Bioleten artean jaiki naiz,
argia urratzean,
kantu ahantzi bat abesten
gau aldaezinean.
"Nartziso!", esan dut nire kautan,
eta nire bisaiadun espirituak
ilundu du belarra
bere kizkurren distiraz.
Dansa di Narcės
Jo i soj neri di amōur / né frut né rosignōul / dut antčir coma un flōur / i brami sensa sen. // Soj levāt ienfra li violis / intānt ch’a sclariva, / ciantānt un ciant dismintiāt / ta la not vualiva. / Mi soj dit: “Narcės!” / e un spirt cu’l me vis / al scuriva la erba / cu’l clar dai so ris.