Poesia kaiera
Aurkibidea
Innisfreeko aintzirako uhartea
Arrosa gorria denboraren gurutze gainean
Maitalea bere bihotzeko arrosaz mintzo
Oihanaren deiadarra entzuten du hark
Zeruko konstelazioen parte zeneko iragan-handitasuna gogoan
Gizakiek hobera egiten dute adinean aurrera joan ahala
Irlandar hegazkinlari batek bere heriotza iragartzen du
Hanrahan Gorria Irlandari kantari
Thoor Ballylee-ko harri batean grabatzeko
Kristau-maitasuna gutxi iruditzen Ribh-i
Aurkibidea
Innisfreeko aintzirako uhartea
Arrosa gorria denboraren gurutze gainean
Maitalea bere bihotzeko arrosaz mintzo
Oihanaren deiadarra entzuten du hark
Zeruko konstelazioen parte zeneko iragan-handitasuna gogoan
Gizakiek hobera egiten dute adinean aurrera joan ahala
Irlandar hegazkinlari batek bere heriotza iragartzen du
Hanrahan Gorria Irlandari kantari
Thoor Ballylee-ko harri batean grabatzeko
Kristau-maitasuna gutxi iruditzen Ribh-i
Kyle-Na-Noko urtxintxa bati
Zatoz nirekin jolastera;
zer dela-eta zuhaitz kulunkarian
zehar ihes egin behar hori,
ni zu hiltzera datorren armatzat
hartu baninduzu bezala?
Hauxe besterik ez nizuke egingo:
igurtzi burua
eta joaten utzi.
To a Squirrel at Kyle-na-no
Come play with me; / Why should you run / Through the shaking tree / As though I’d a gun / To strike you dead? / When all I would do / Is to scratch your head / And let you go.