Poesia kaiera
Erreskatea
Beti ibaiaren beste hegiko lorategi bera. Arimak urrun dagoen galdetuz gero, honela erantzungo zaio: ibaiaren beste hegian, honetan ez, beste horretan.
Octavio Pazi
Rescate
Y es siempre el jardín de lilas del otro lado des río. Si el alma pregunta si queda lejos se le responderá: del otro lado del río, no éste sino aquél. / A Octavio Paz