Poesia kaiera
Poesia kaiera
Alejandra Pizarnik
itzulpena: Asier Sarasola
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-17-4
Alejandra Pizarnik
1936-1972
 
 

 

Bertigoak edo amaitzen ari den zerbaiten kontenplazioa

 

Lila hau hostogabetzen ari da.

Dagoen horretan jausi

eta bere antigoaleko itzala ezkutatzen du.

Horrelakoez hilko naiz.

 

Vértigos o contemplación de algo que termina

Esta lila se deshoja. / Desde sí misma cae / y oculta su antigua sombra. / He de morir de cosas así.