Poesia kaiera
Gela bakarrik
Pareta zahar honen egia
agertzera ausartzen bazara,
eta bere artesiak, urradurak,
marrazten dituzten aurpegiak, esfingeak,
eskuak, klepsidrak,
ziur etorriko dela
zure egarriarentzako presentzia bat,
agian abian jarriko da
edaten zaituen absentzia.
Cuarto solo
Si te atreves a sorprender / la verdad de esta vieja pared; / y sus fisuras, desgarraduras, / formando rostros, esfinges, / manos, clepsidras, / seguramente vendrá / una presencia para tu sed, / probablemente partirá / esta ausencia que te bebe.