Poesia kaiera
Zauri bakarra
Zein piztia sorgortu
dabilkit odolean arrastaka
eta salbu egon nahi luke?
Hona hemen zailena:
kalerik kale ibiltzea
eta zerura edo zorura seinalatzea.
La única herida
¿Qué bestia caída de pasmo / se arrastra por mi sangre / y quiere salvarse? / He aquí lo difícil: / caminar por las calles / y señalar el cielo o la tierra.