Kantutegia
Kantutegia
2006, bilduma
280 orrialde
84-95511-78-9
Agosti Chaho
1811, Atharratze
1858, Baiona
 
Kantutegia
2006, bilduma
280 orrialde
84-95511-78-9
aurkibidea

Aurkibidea

Chants Basques
Agosti Chaho

Aitzin-solasa
Patri Urkizu

Bibliografia eta laburdurak

GERRA ETA LAUDORIO

Leloren kantua

Anibalen kantua

Altabizkarrako kantua

Jaon Satordin

Gerlako koplak Luis XIVen ohoretan

Duke Burgoinekoa

Beltzuntze bizkondia

Laphurdi, Baxa-Nabarre, Ziberua gureki

Haran eder Hortzaitze

Harispe jenerala

ITSAS KANTUAK

Jeiki, jeiki etxenkoak

Partiada tristea Ternuara

Itsasoko perilak

Ternuako penak

Zarrantzako penak

BALADAK

Berterretxen khantoria

Atharratze jauregian

Hirur kapitainak

Jundane Estebe martira

Jundane Juhane gaian

IRRI ETA ZIRI

Beñat, esker dereiat...

Jaun barua Uharten

Eskara bastartaren kontra

Koplak Haltsu eta Jatsuren aidean

Andren aphainduraz

Mirakuilua! Getharian

Zer egin zare koplari zaharra

Nazioneko besta Senperen

Ikazketako mandoa

Ikazketako mandoa

Gure artzain galtza beltza

Ura eta arnoa

Nik eman eta zuk hartu

Lau neskatxa nubliak

Hirur seme baitzian

Sabeleko mina

Ni balin banintz dantzari

Ze itera jiten zira

Mariana pikanta

Ahizpa, aigü huna

Mahatsa gal baledi

Soro arratoia eta etxe arratoia

Gitarra zartxo bat

AMODIOZKOAK

Ai, ori begi ederrak

Ala ni beniz hanitx dolütürik

Aldi batez nenguelarik

Alhargüntsa

Amorioren phena

Amudiotan den presuna

Amurioak banarabila

Amuriotan den pertsunak

Eztizüt ez nik phentsatzen hiltzia

Andereño bat ikhusi nuen

Arranuak bortietan gora

Arrosa zoinen eder

Aspaldiko denboretan

Bihotzeko mina

Bazterretik bazterreralat

Borthü goretan

Dendari bat bada

Hurrundanik espres jinik

Lehen floria

Ene izar ederra

Fortünak eman deit

Gaiaz nenguelarik lo eginik ohian

Guazen bada, guazen lagun

Guazen bada, guazen lagun

Ixilik niagozu

Izar bat jalkiten da

Izar batek zerutik

Izarrik ederrena zelüko ekhia

Jaun batek maithatü dü

Jilofreia eijerra, zük naizü xarmatzen

Khantore bat herritik aphirilan emanik

Khantoriak berririk Ozarainen eginik

Khantoren egiteko sujeta berririk

Khantu berriren khantatzera nuazü

Kitatu nahi duzu arren herria

Lurraren pian sar nindaiteke

Maite bat maitatzen det maitagarria

Maiteñoa

Mendian zoinen eder

Mendian zoin den eder

Mila zortzi eun ogei pasatu

Mila zortzi ehun eta hogoi eta hamabian

Begi ñabarra

Muthil gazte bilho hollia

Minez nago bihotzetik

Odeiak ülhün ziren

Lozale xarmanta

Oi amudiyo gazte eta zoro

Oi ene maite pollita

Parthitu nintzen herritik

Primaderaren aireak

Sukaldian zoin eder den

Tristeziyak biotza arturik

Txorittua nurat hua

Txori erresinula üdan da kantari

Txori erresinola, hots emak eneki

Txori kantazale eijerra

Ürzo aphal gaxuak hasperen egiten

Xarmagarri bat dizut maite bihotzeti

Xarmagarria, lo ziradia

Zazpi urthe badizü

Zelüko izarren bidia

Adios esan eta...

Amodioa
Agosti Chaho

Erosi: 16,62

Aurkibidea

Chants Basques
Agosti Chaho

Aitzin-solasa
Patri Urkizu

Bibliografia eta laburdurak

GERRA ETA LAUDORIO

Leloren kantua

Anibalen kantua

Altabizkarrako kantua

Jaon Satordin

Gerlako koplak Luis XIVen ohoretan

Duke Burgoinekoa

Beltzuntze bizkondia

Laphurdi, Baxa-Nabarre, Ziberua gureki

Haran eder Hortzaitze

Harispe jenerala

ITSAS KANTUAK

Jeiki, jeiki etxenkoak

Partiada tristea Ternuara

Itsasoko perilak

Ternuako penak

Zarrantzako penak

BALADAK

Berterretxen khantoria

Atharratze jauregian

Hirur kapitainak

Jundane Estebe martira

Jundane Juhane gaian

IRRI ETA ZIRI

Beñat, esker dereiat...

Jaun barua Uharten

Eskara bastartaren kontra

Koplak Haltsu eta Jatsuren aidean

Andren aphainduraz

Mirakuilua! Getharian

Zer egin zare koplari zaharra

Nazioneko besta Senperen

Ikazketako mandoa

Ikazketako mandoa

Gure artzain galtza beltza

Ura eta arnoa

Nik eman eta zuk hartu

Lau neskatxa nubliak

Hirur seme baitzian

Sabeleko mina

Ni balin banintz dantzari

Ze itera jiten zira

Mariana pikanta

Ahizpa, aigü huna

Mahatsa gal baledi

Soro arratoia eta etxe arratoia

Gitarra zartxo bat

AMODIOZKOAK

Ai, ori begi ederrak

Ala ni beniz hanitx dolütürik

Aldi batez nenguelarik

Alhargüntsa

Amorioren phena

Amudiotan den presuna

Amurioak banarabila

Amuriotan den pertsunak

Eztizüt ez nik phentsatzen hiltzia

Andereño bat ikhusi nuen

Arranuak bortietan gora

Arrosa zoinen eder

Aspaldiko denboretan

Bihotzeko mina

Bazterretik bazterreralat

Borthü goretan

Dendari bat bada

Hurrundanik espres jinik

Lehen floria

Ene izar ederra

Fortünak eman deit

Gaiaz nenguelarik lo eginik ohian

Guazen bada, guazen lagun

Guazen bada, guazen lagun

Ixilik niagozu

Izar bat jalkiten da

Izar batek zerutik

Izarrik ederrena zelüko ekhia

Jaun batek maithatü dü

Jilofreia eijerra, zük naizü xarmatzen

Khantore bat herritik aphirilan emanik

Khantoriak berririk Ozarainen eginik

Khantoren egiteko sujeta berririk

Khantu berriren khantatzera nuazü

Kitatu nahi duzu arren herria

Lurraren pian sar nindaiteke

Maite bat maitatzen det maitagarria

Maiteñoa

Mendian zoinen eder

Mendian zoin den eder

Mila zortzi eun ogei pasatu

Mila zortzi ehun eta hogoi eta hamabian

Begi ñabarra

Muthil gazte bilho hollia

Minez nago bihotzetik

Odeiak ülhün ziren

Lozale xarmanta

Oi amudiyo gazte eta zoro

Oi ene maite pollita

Parthitu nintzen herritik

Primaderaren aireak

Sukaldian zoin eder den

Tristeziyak biotza arturik

Txorittua nurat hua

Txori erresinula üdan da kantari

Txori erresinola, hots emak eneki

Txori kantazale eijerra

Ürzo aphal gaxuak hasperen egiten

Xarmagarri bat dizut maite bihotzeti

Xarmagarria, lo ziradia

Zazpi urthe badizü

Zelüko izarren bidia

Adios esan eta...

Amodioa
Agosti Chaho

 

 

LXXVIII

Mila ta zortzi eunta zortzigarren urtian 1

(Gipuzkoakoa)

 

Mila ta zortzi eunta zortzigarren urtian,

Apirileko ilaren ogeigarrenian,

Bi bertso paratzeko kausa dedanian,

Alegina egingo det gaurko egunian,

Zilegi du nere ustez oraingo legian.

 

Iru urtera dijua parezitzen dedala,

Eta ez da ogei egun deklaratu naizela,

Erantzun ziran bada bear zan bezala,

Neria izango zala nai banuben ala,

Egia esan ziran maite nindubela.

 

Triste daukat biotza alegratu ezin det,

Motibua zer detan deklaratu nai det,

Aprobaturik nauka dama polit batek,

Atormentatutzen nau krueldade onek,

Berak ez du kulparik esango du erozeinek.

 

Gurasueri esateko enkargatu ziran,

Denbora galdu gabe obran paratu zan,

Pertsona adituba platiku izan zan,

Orien errespuesta desengainua zan,

Ala ere ez det galdu esperantzarikan.

 

Gurasoak nai ez arren gu biyak nai badegu,

Pena oien prenuba logratuko degu,

Ainbeste gau tristetan naiz ni desbelatu,

Uniyo ditxosua zutelako galdu,

Alferrik zure aitak ezetz esango du.

 

Arren, atera zaitez noizian bein etxetik,

Egizu orremeste Jaungoikua gatik,

Nik ere eginko nuke geiago zu gatik,

Biziya utziko nuke dudarik gabetanik,

Nere biotzian zaude ondo klabaturik.

 

Lenago juaten nintzan etxe orretara,

Nere begiyak zutaz kontsolatutzera,

Etxekuak etzekiten begi oien sarrera,

Bakarrik nere jornara zale zu ikustera,

Ai Jesus, etorri da guztiya galtzera.

 

Amudioak zer dun jakin nai dubenak,

Emen paratzen diyot pintura bat ona,

Lenago joko dute zeru goia, lurra,

Eta eroriko da Norteko izarra,

Itzaldu deineko daukadan nigarra2.

 

Il nai eta ezin il, agoniya tristea,

Zu zerade motibo, urriki zaitea,

Baina nola izango da zu kulpatutzia,

Fina izandu zera munduban legia

Fortuna gabe jaio zinan midabia3.

 

Enkargatutzen zaitut iltzen naizeneko,

Nere biotz gaxua errejistratzeko,

Zure zortzi letratxo dirade arkituko,

Orduban zera Fina desengainatuko,

Ez dirazu geiago faltsua deituko.

 

Nere entierrora biarko dezu etorri,

Ni enterratuta gero lutu beltza jantzi,

Publikatu kalian mundu guziari,

Alargundu zerala esan lagunari,

Asko nai zindiyola difuntutxuari.

 

Enkargatzen zaitut il ta gero ere,

Arren fideldadea biar dirazu gorde,

Egon albazintezke dibertitu gabe,

Ez begiratu gizonei urrutira ere,

Adios biotzekoa, ondo bizi zaite.

 

 

        [1] ODS / AB, ff. 43-44. Eskuizkribuan poema hau marrez ezabaturik dago. Iztuetarena ote?, honen beste poemen letra berdinez idatzirik baitago eta bera Azpeitian ezkondu baitzen 1808ko otsailaren 9an; baina Jose Garmendiak bere Iztueta'ren olerkiak liburuan (1978) ez dakar.

        Bertsomoldea: A 14 A 14 A 14 A 14 A 14.

        [2] Amudioa zer dan jakin nai dubenak,

        Emen paratzen diot pintura bat ona:

        Lenago joko dute zeru goia, lurra,

        Eta eroriko da norteko izarra,

        Itzaldu deneko daukadan sugarra!

                (A. Chaho, Biarritz..., T. II, 184)

        [3] Vida mía gaztelerazkotik