• Pertsonaiak
• Josema Irutagoien zentsorea Josema Irutagoieni kargu hartzen
• Joxerra Agirrek Onofreri Gutuna "Azken fusila" nobela leitu ondoren
• Thomas Woolf-ek hilzorian den Debra Woolf arrebari Alabaman
• Josema Irutagoienek ezagutzen ez duen Txema Kortes parkean ikusitakoan
• Txema Kortesek ezagutzen ez duen Josema Irutagoien parkean ikusitakoan
• Nikasia Urrutik
• Martin Mann-ek Berlinen
• Maddi Susaetak Nikasia Urruti hil zenean
• Joxemiel Erreparatzek
• Capone txakurrak zaunka esana, Lihn poeta txiletarraren poema bat entzun ondoren
• Lukas Oihenartek bere gaztaro eta heldutasunari buruz
• Lukas Oihenartek Josema Irutagoieni berrogeietara hurbiltzea dela-eta
• Ana Yoldik Andres Basterra senar ohiari
• Joxerra Agirrek Ana Yoldiri
• Ana Yoldik adiskideei Andres Basterrarekin utzi ondoren
• Xabier Bizik Ana Yoldiri amodioari buruz
• Joxerra Agirrek Ana Yoldiri berarekin seme bat izateko eskaerari emandako ezetza
• Ana Yoldik Josema Irutagoieni Irutagoienek andrearengandik banatu dela esandakoan
• Joxerra Agirrek aspaldiko Debra Woolf hura gogoan
• Capone Txakurrak beste txakur bati gizakiekin aritzeko eman aholkua
• Ana Yoldi Gomez amodioari hoska
• Anjelines Berasategik
• Joxerra Agirrek hies frogak egitera joan zenean
• Nemesio Lakartek bere baitan
• Ana Yoldik Lwazi Ndubileri haien arteko amodioa sortu denean
• Ndubilek bere bizitza berriari buruz
• Andres Basterrak Kubatik
• Ana Yoldik Ndubile senarrari parrandaren ondoren etxera ailegatutakoan
• Joxema Irutagoien bere buruarekin hizketan
• Txema Kortesek igandean ikusitakoari buruz
• Joxerra Agirre berehalakoan datorkion handiena egiteko unearen gainean gogoetan
• Caponek Joxerra Agirre jabeari erantzunez
• Joxemiel Erreparatz Josema Irutagoieni bere baitako aberriaz mintzo
• Josema Irutagoienen erantzuna Joxemiel Erreparatzi
• Ana Yoldik Lwazi Ndubileri, Ndubilek zoriontasuna emakumeen asmakizuna dela egotzi baitzion
• Ndubilek Ana Yoldiri
• Anjelines Berasategik
• Anjelines Berasategiren etxeko plantxak Anjelines Berasategiri amodio kontuak direla-eta
• Anjelines Berasategik hautsontziari, gizakioi ezinean
• Erratzak Anjelines Berasategiri aitortza
• Joxerra Agirrek goizalba kanta
• Ana Yoldik Xabier Biziri senarrarekin edukitako esperientziari buruz
• Thomas Woolfek Joxean Agirreren hiletan
• Debra Woolfek Thomas Woolf anaiari Joxerra Agirrerendako eman gutuna
• Xabier Bizik Joxerra Agirreren hiletan
• Caponek, Joxerra Agirre zenaren txakurrak, hiletan egindako erreflexioa
• Joxerra Agirrek hil ondoren
• Ndubilek bere herrialdea suntsitu duen gudari buruz
• Caponek jabea zuenari entzundako erreflexioa
• Endika Lakartek Joxerra Agirreri bidalitako gutuna
• Joxemiel Erreparatzek Endika Lakarti, Joxerra Agirreri zuzendu gutuna leitu ondoren
• Ana Yoldik Lwazi Ndubilerekin ernaldutako ume oraindik jaio gabeak inkontzienteki egindako erreflexioa
• Labana Anjelines Berasategirekin hizketan
• Anjelines Berasategik
• Anjelines Berasategik
• Ana Yoldik Xabier Biziri Ndubilerekin utzi ondoren
• Txema Kortesek bere artean
• Ana Yoldik Xabier Biziri
• Xabier Bizik Josema Irutagoieni
• Ana Yoldik biziaren zentzua aurkitu duelakoan
• Txema Kortesek Joxema Irutagoieni
• Josema Irutagoienek Txema Kortesi, Oihenartek esandakoa gogoan
• Anjelines Berasategik hiltzen den egunean berari buruz esan dezaten nahiko lukeena
• Xabier Bizik Ana Yoldiri
• Caponek gizakioi buruz
• Nemesio Lakartek etxean bakarrik
• Caponek bere kulturari buruzko gogoeta egiten heriotza aurrean
• Maddi Susaetak Ana Yoldi eta Lwazi Ndubileren alaba Unanare-ri emandako ongietorria
• Gertaturikoak letren arabera

 

ANA YOLDIK

XABIER BIZIRI

        ( c-k )

 

Amodioa arazo transkulturalei ere badagokio:

bizitzaz gaindi aritzeko joera hori

eternitatearen merkealdia baizik ez da,

baina eternitateak, izan, badu amaierarik,

eta amaitutakoan amodioa, ai

kultura berri bati egokitzeari dagokio,

hizkuntza arrotza ahoskatu,

kortesia usadioei erreparatu,

eta beste bat izaten ikasi.

 

Hara bakardadea! Baina ofizioa

beste nonbaiteko hiritar izateko ofizioa,

ikasi egin daiteke:

oroimena bridatzean datza pasaportea,

bizi ez bagina bezala bizitzean

identitate txartela lortzea.

 

© Juanjo Olasagarre

 

www.susa-literatura.eus