Poesia kaiera
Antza
Nor ari da ni marrazten
arkatzaren eta paperaren artean?
Egun batez ebatziko dut nire antza duen
baina ebatziko duen emakume hori
ez da izango orain
halako jakin-minez posatzen ari den hau
Ni naizena naiz.
Nola ikusten nauzun, horrexen antza daukat.
Likeness
Who is drawing me / between pencil and paper? // One day I shall judge the likeness / but she who judges / will not be the woman who now / so expectantly poses. // I am what I am. // What I am like is how you see me.