Poesia kaiera
Nigandik hain urrun
Negar dagit, nigandik hain urrun
Malkorik ez baita isurtzen
Nire oinazearen eta nire arteko
Harpe sakonera
Oihartzunak ez baitio erantzuten
Isiltasunak xehatu gaitzari.
Si loin de moi
Je pleure si loin de moi / Qu’aucune larme ne ruisselle / Au creux de la caverne profonde / Entre ma douleur et moi, / Aucun écho ne répond au mal / Que le silence broya.