Itzulera
Itzulera
2017, poesia
96 orrialde
978-84-17051-01-3
azala: Maddi Zumalabe Irastorza
Martin Bidaur
1996, Tolosa (Okzitania)
 
 

 

DÎNER CHEZ ANTOINE

 

 

hiriburuko apartamentu bat

gaizki egositako makarroiak

tomate hotza gazta txarra

lau plater ezberdinetan banaturik

 

ohean eserita dago bat

aulki zaharretan gainontzekoak

hozkailu txikiegitik

urdaiazpikoa atera du norbaitek

 

zapore artifizialeko ardo gorri

botilak ikus daitezke esperoan

haiek ere apurka hozten

soiréerako prestatzen

 

janaria zintzurretik behera

mekanikoki behartuz

garagardoa edaten ari dira

ez dute musikarik jarri

 

liburu bat darabilte ahotan

etxeko gela guztiak bakarrean

biltzen dituen hiriburuko

apartamentu batean