Itzulera
Itzulera
2017, poesia
96 orrialde
978-84-17051-01-3
azala: Maddi Zumalabe Irastorza
Martin Bidaur
1996, Tolosa (Okzitania)
 
 

 

III

 

 

aski argi badago

ispiluaren aurrean

begi-ninia niniaren pare

aski gertu jartzen banaiz

 

denboran atzera egin dezaket

iragan txatalak

hondo ilunaren gainean

ziztu bizian igarotzen ikusi

 

artasoroko jolasak

akazia-arantzak

zoriontasunaren

mila eta bat formak

 

guztiak gorde nahi ditut

betirako oroitu

iluntze goxoko

ur berotan bainatu

 

ispilutik aldentzean

begiak itxita atzeman dezaket

gogotik ihes eginagatik ere

laguntza eske datorkidan iragana