Poesia kaiera
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
Ezra Pound
1885-1972
 
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
aurkibidea
Erosi: 9,50
Ebook: 3,63
 

 

Meditatio

 

Arretaz behatzen diedanean txakurren ohitura bitxiei,

Deliberatu beharra daukat

Gizakia nagusitzen zaiela beste animaliei.

 

Gizakiaren ohitura bitxiei behatzen diedanean

Aitortu behar dut, adiskide, txunditurik nagoela erabat.

 

Meditatio

When I carefully consider the curious habits of dogs / I am compelled to conclude / That man is the superior animal. // When I consider the curious habits of man / I confess, my friend, I am puzzled.