Poesia kaiera
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
Ezra Pound
1885-1972
 
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
aurkibidea
Erosi: 9,50
Ebook: 3,63
 

 

LXXV

 

Flegetonte-tik!

Flegetonte-tik!

      Gerhart

            Sortu al zara zeu Flegetonte-tik?

Buxtehude eta Klages zure zorroan,

Sachs-en Ständebuch zure bagaierian.

 

—Ez txori batetik, baina anitzetarik.

 

Canto LXXV

Out of Phlegethon! / out of Phlegethon, Gerhart / art thou come forth out of Phlegethon? / with Buxtehude and Klages in your satchel, / with the Ständebuch of Sachs un yr/luggage / —not of one bird but of many.