Poesia kaiera
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
Ezra Pound
1885-1972
 
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
aurkibidea
Erosi: 9,50
Ebook: 3,63
 

 

Apirila

 

Nympharum membra disjecta

 

Hiru mamu etorri zitzaizkidan

Eta eraman ninduten beste leku batera,

Olibondo-adaxka erauziak

Lur gainean zeutzan tokira.

 

Sarraski zurbila laino distiratsuaren azpian.

 

April

Nympharum membra disjecta

Three spirits came to me / And drew me apart / To where the olive boughs / Lay stripped upon the ground: // Pale carnage beneath bright mist.