Poesia kaiera
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
Ezra Pound
1885-1972
 
Poesia kaiera
Ezra Pound
itzulpena: Luigi Anselmi
2018, poesia
64 orrialde
978-84-17051-10-5
aurkibidea
Erosi: 9,50
Ebook: 3,63
 

 

Bainuontzia

 

Ur beroak gainezka egin edota epelduz doanean,

Portzelana zuriaz apaindutako bainuontzi bat nola,

Eta horrela hozten da astiro gure zaldungo maite-sua,

Oi ene andre biziki laudatua baina ez guztiz egokia.

 

The Bath Tub

As a bathtub lined with white porcelain, / When the hot water gives out or goes tepid, / So is the slow cooling of our chivalrous passion, / O my much praised but-not-altogether-satisfactory lady.