Aurkibidea
Aintzira eta ibaietan igeri egiteaz
Marie Sanders juduen putaren balada
[Danimarkako lastozko teilatuaren azpira ihes eginik]
Dao De Jing liburuaren jatorriari buruzko kondaira, Lao Tsek emigraziorako bidean sortua
Nekazariaren mintzaldia bere idiari
Erbestealdiaren iraupenaz hausnarrean
[buruzagiak azalduko dizue: gerlak]
Kontzentrazio-esparruetako borrokalariei
Muturreko jazarpenaren garaiotan
Soldadu naziaren emazteari buruzko kanta
[gure hiriak hondakinetan zeudela]
Te-sustraiz egindako lehoi txinatar bati buruz
Poeta greziar berantiar bat irakurtzen
Garai txar bateko maitasun-kanta
Aurkibidea
Aintzira eta ibaietan igeri egiteaz
Marie Sanders juduen putaren balada
[Danimarkako lastozko teilatuaren azpira ihes eginik]
Dao De Jing liburuaren jatorriari buruzko kondaira, Lao Tsek emigraziorako bidean sortua
Nekazariaren mintzaldia bere idiari
Erbestealdiaren iraupenaz hausnarrean
[buruzagiak azalduko dizue: gerlak]
Kontzentrazio-esparruetako borrokalariei
Muturreko jazarpenaren garaiotan
Soldadu naziaren emazteari buruzko kanta
[gure hiriak hondakinetan zeudela]
Te-sustraiz egindako lehoi txinatar bati buruz
Poeta greziar berantiar bat irakurtzen
Garai txar bateko maitasun-kanta
1954, lehen erdia
Gaixotasun larririk gabe, etsaitasun larririk gabe.
Lana, aski.
Eta jaso dut nire zatia: patata berriak,
pepinoak, zainzuriak, marrubiak.
Ikusi ditut intsusak Buckown, Brujaseko merkatu-plaza,
ubideak Amsterdamen, Pariseko pabiloiak.
Gozatu dut A.T. maitearen laguntasuna.
Irakurri ditut Voltaireren gutunak eta kontraesanari buruzko Maoren saiakera.
Kreidekreis antzezlana oholtzaratu dut Schiffbauerdamm antzokian.
1954, erste Hälfte
Ohne schwere Krankheit, ohne schwere Feindschaft. / Genug Arbeit. / Und ich bekam meinen Teil von den neuen Kartoffeln / Den Gurken, den Spargeln, den Erdbeeren. / Ich sah den Flieder in Buckow, den Marktplatz von Brügge / Die Grachten in Amsterdam, die Hallen von Paris. / Ich genoss die Freundlichkeiten der lieblichen A. T. / Ich las die Briefe des Voltaire und Maos Aufsatz über den Widerspruch. / Ich machte den Kreidekreis am Schiffbauerdamm.