Aurkibidea
[ez, ez nazazu itzali oraindik]
[poetek gauez egiten dute lan]
[zugan ezagutu nituen mirariak]
[bart osteria Giocondaren behealdean]
[eta horregatik ez dizut telefonoz deituko]
[atean pilatzen dira biktimak]
[pentsamendu, hitzik gabe nago]
[iztaiak arimaren indarra dira]
[epai latzak idatzi ditut zuretzat]
[han behean, kondenatuak hiltzen ziren lekuan]
[lerroak pilatutako hautsa dira]
[heriotzaren itxura batzuetan]
[hogeita batean jaio nintzen udaberriz]
[espazio espazio handia nahi dut]
[soka lepoan jartzen zigutenean]
[ez dut inoiz Taranto eder ikusiko]
[eta zuk, beldurraren gaizkileak]
[o madarikatu, Jauna, traizio egin zidana]
[nire poesia sua bezain kartsua da]
[entzun gauzak azkar pasatzen]
Aurkibidea
[ez, ez nazazu itzali oraindik]
[poetek gauez egiten dute lan]
[zugan ezagutu nituen mirariak]
[bart osteria Giocondaren behealdean]
[eta horregatik ez dizut telefonoz deituko]
[atean pilatzen dira biktimak]
[pentsamendu, hitzik gabe nago]
[iztaiak arimaren indarra dira]
[epai latzak idatzi ditut zuretzat]
[han behean, kondenatuak hiltzen ziren lekuan]
[lerroak pilatutako hautsa dira]
[heriotzaren itxura batzuetan]
[hogeita batean jaio nintzen udaberriz]
[espazio espazio handia nahi dut]
[soka lepoan jartzen zigutenean]
[ez dut inoiz Taranto eder ikusiko]
[eta zuk, beldurraren gaizkileak]
[o madarikatu, Jauna, traizio egin zidana]
[nire poesia sua bezain kartsua da]
[entzun gauzak azkar pasatzen]
Gazte guztiei gomendatzen diet:
ireki liburuak irmoki,
ez begiratu azaletik,
haietan dagoelako gordeta
gure gurasoen ausardia.
Eta duintasunez itxi
beste gauza batzuez arduratu behar duzunean.
Baina, batez ere, poetak izugarri maitatu.
Lurra zulatu baitute zuentzat
urte luzez, ez hilobirik eraikitzeko,
edo simulakrorik, aldareak baizik.
Gure gainean ibil zaitezketela uste duzue
alfonbra handien gainean bezala
eta eguneroko errealitate triste honetatik haratago hegan egin.
A tutti i giovani raccomando: / aprite i libri con religione, / non guardateli superficialmente, / perché in essi è racchiuso / il coraggio dei nostri padri. / E richiudeteli con dignità / quando dovete occuparvi di altre cose. / Ma soprattutto amate i poeti. / Essi hanno vangato per voi la terra / per tanti anni, non per costruivi tombe, / o simulacri, ma altari. / Pensate che potete camminare su di noi / come su dei grandi tappeti / e volare oltre questa triste realtà quotidiana.