Poesia kaiera
Aurkibidea
Arkimedes sastakatu zuen kaporala
Bost minutu aire-erasoaz geroztik
Hizkuntza hilaren ariketa-liburua
Arratseko natura hila protoplasmarekin
Gogoeta arras laburra m letraz
Gogoeta labur bat erlatibitatearen teoriaz
Gogoeta labur bat karpak hiltzeaz
Gogoeta labur bat atso gurditxodun batez
Olšany auzoko hilerri judua, Kafkaren hilobia, apirila, egun eguzkitsua
Aurkibidea
Arkimedes sastakatu zuen kaporala
Bost minutu aire-erasoaz geroztik
Hizkuntza hilaren ariketa-liburua
Arratseko natura hila protoplasmarekin
Gogoeta arras laburra m letraz
Gogoeta labur bat erlatibitatearen teoriaz
Gogoeta labur bat karpak hiltzeaz
Gogoeta labur bat atso gurditxodun batez
Olšany auzoko hilerri judua, Kafkaren hilobia, apirila, egun eguzkitsua
Erleak lasaitu zirenean
Gizon zahar bat
bat-batean hil zen
bakarrik, lorategiko apo-belar pean.
Ilundu arte egon zen etzanda
erleak
lasaitu zirenean.
Heriotza ederra izan zuen, ezta,
sendagile jauna?, dio
emakume beltzez jantziak,
zeina lorategira iristen den
lehenago bezala,
larunbatero,
poltsan beti birentzako bazkaria
eramanda.
Když utichly včely
Starý muž / zemřel náhle / sám, v zahradĕ pod diviznou. / Ležel až do tmy, / když utichly / včely. // Mĕl krásnou smrt, že jo, / pane doktor, říká / žena v černém, / která přijíždí do zahrady / jako dřív, / každou sobotu, / a v tašce vždycky nese / obĕd pro dva.