Aurkibidea
[ez, ez nazazu itzali oraindik]
[poetek gauez egiten dute lan]
[zugan ezagutu nituen mirariak]
[bart osteria Giocondaren behealdean]
[eta horregatik ez dizut telefonoz deituko]
[atean pilatzen dira biktimak]
[pentsamendu, hitzik gabe nago]
[iztaiak arimaren indarra dira]
[epai latzak idatzi ditut zuretzat]
[han behean, kondenatuak hiltzen ziren lekuan]
[lerroak pilatutako hautsa dira]
[heriotzaren itxura batzuetan]
[hogeita batean jaio nintzen udaberriz]
[espazio espazio handia nahi dut]
[soka lepoan jartzen zigutenean]
[ez dut inoiz Taranto eder ikusiko]
[eta zuk, beldurraren gaizkileak]
[o madarikatu, Jauna, traizio egin zidana]
[nire poesia sua bezain kartsua da]
[entzun gauzak azkar pasatzen]
[gazte guztiei gomendatzen diet]
Aurkibidea
[ez, ez nazazu itzali oraindik]
[poetek gauez egiten dute lan]
[zugan ezagutu nituen mirariak]
[bart osteria Giocondaren behealdean]
[eta horregatik ez dizut telefonoz deituko]
[atean pilatzen dira biktimak]
[pentsamendu, hitzik gabe nago]
[iztaiak arimaren indarra dira]
[epai latzak idatzi ditut zuretzat]
[han behean, kondenatuak hiltzen ziren lekuan]
[lerroak pilatutako hautsa dira]
[heriotzaren itxura batzuetan]
[hogeita batean jaio nintzen udaberriz]
[espazio espazio handia nahi dut]
[soka lepoan jartzen zigutenean]
[ez dut inoiz Taranto eder ikusiko]
[eta zuk, beldurraren gaizkileak]
[o madarikatu, Jauna, traizio egin zidana]
[nire poesia sua bezain kartsua da]
[entzun gauzak azkar pasatzen]
[gazte guztiei gomendatzen diet]
Eroetxe hitza ametsetako amildegi ilunak baino
askoz handiagoa da,
hala ere, inoiz edo behin etortzen zen
harizpi urdina edo urrentxindorraren
abesti urruna edo eklosionatzen zen
zure aho urdina
bizitzaren gezur basatiari hozkaka.
Edo gaixo baten esku bihozgabea
poliki-poliki igotzen zen zure leihora
zure izena letraka esan eta, azkenean,
behin emanaldi iluna disolbatuta
zure bizitzako seriotasun guztia
berriz aurkitzen zenuen.
Manicomio è parola assai più grande / delle oscure voragini del sogno, / eppur veniva qualche volta al tempo / filamento di azzurro o una canzone / lontana di usignolo o si schiudeva / la tua bocca mordendo nerazzurro / la menzogna feroce della vita. / O una mano impietosa di malato / saliva piàno sulla tua finestra / sillabando il tuo nome e finalmente / sciolto il numero immondo ritrovavi / tutta la serietà della tua vita.