Poesia kaiera
Poesia kaiera
Ingeborg Bachmann
itzulpena: Nagore Tolosa
2015, poesia
64 orrialde
978-84-92468-75-1
Ingeborg Bachmann
1926-1973
 
 

 

Aria I

 

Noranahi goazela ere arrosa-ekaizpean,

gaua arantzek argitzen dute, eta hostoen

trumoia, zuhaixka artean hain isila zena,

orpoz orpo datorkigu segika.

 

Arrosek piztutakoa non edo non iraungiko bada ere,

herrestan eramango gaitu euriak ibaira. O gau urruna!

Uhinen gainean doa, ordea, behin bultzatu gintuen hostoa,

eta ibai-ahoraino jarraituko digu.