Aurkibidea
Ezin izanaren teoria baterako
Koldo Izagirre
Zentsuraren sistema
Liburuaren aurretiazko zentsura
Aurretiazko zentsuraren aurretik
Zentsura ez du frankismoak asmatu
Dirigismotik permissio negativa-ra
Zentsura euskal liburuei (1936-1983)
Katalunia ez dago horren urruti
Pedro Rocamora, aitabitxi bitxia
Antonio Tovar, falangista eta euskaltzalea
Rocamoragatik izan ez balitz...
"Kempis'en Gurutze-Bidea Franco'renpean"
Peru Abarkak aztoratu zituen bazterrak
Frankismoa "bertsolaritzaren" alde
Zentsura Peru Leartzako-ren alde
Orixe Peru Leartzako-ren kontra
Itzulpenik ez du nahi frankismoak
Aldizkarietan ere gaia da arazo
Ipuin jatorrak? Zentsurarentzat ez
Beste izakia: hiru arrazoi aurka
Dinamika dinamita bihurtu zuten
Arestiren literatur lanak osorik
Politika editorialaren lehen urratsak
Hizkuntza, Etnia eta Marxismoa: bi liburu
Ukronia: sorpresa eta haserrea
Euskadi eta Euskal Herria: bi herri
HIRUGARREN ALDIA: 1976-83
FRANCO HIL OSTEAN ERE BAI
Istiluak, euskal liburutik erdarazkora
Altuegi doan usoari tirorik ez
Aurkibidea
Ezin izanaren teoria baterako
Koldo Izagirre
Zentsuraren sistema
Liburuaren aurretiazko zentsura
Aurretiazko zentsuraren aurretik
Zentsura ez du frankismoak asmatu
Dirigismotik permissio negativa-ra
Zentsura euskal liburuei (1936-1983)
Katalunia ez dago horren urruti
Pedro Rocamora, aitabitxi bitxia
Antonio Tovar, falangista eta euskaltzalea
Rocamoragatik izan ez balitz...
"Kempis'en Gurutze-Bidea Franco'renpean"
Peru Abarkak aztoratu zituen bazterrak
Frankismoa "bertsolaritzaren" alde
Zentsura Peru Leartzako-ren alde
Orixe Peru Leartzako-ren kontra
Itzulpenik ez du nahi frankismoak
Aldizkarietan ere gaia da arazo
Ipuin jatorrak? Zentsurarentzat ez
Beste izakia: hiru arrazoi aurka
Dinamika dinamita bihurtu zuten
Arestiren literatur lanak osorik
Politika editorialaren lehen urratsak
Hizkuntza, Etnia eta Marxismoa: bi liburu
Ukronia: sorpresa eta haserrea
Euskadi eta Euskal Herria: bi herri
HIRUGARREN ALDIA: 1976-83
FRANCO HIL OSTEAN ERE BAI
Istiluak, euskal liburutik erdarazkora
Altuegi doan usoari tirorik ez
Euskal Herriko delegatuak
Zoritxarrez, nahi nukeen adina datu ez dut Hego Euskal Herriko lau delegazioei buruz. Alcaláko artxibotan informazio solteak aurkitu ditut. Lanean zehar azalduko dira han-hemenka, eta atal honetan pertsonalari buruzko informazioari lotuko natzaio.
Delegatu guztien izenak emateko biderik ez du oraingoz ikerketak. Gehienak bildu ditudalakoan nago. Eta hauen artean, hori seguru, inportanteenak. Nabarmenenak, gogorrenak izan direlako, edo luzaroen lanpostuari eutsi diotelako, lau dira, lurraldeko bana: Araban, Victoriano Enrique Chávarri Peñalver; Bizkaian, José Antonio Zarzalejos; Gipuzkoan, Felipe Ugarte; eta Nafarroan, Jaime del Burgo.
Ondoko zerrenda kronologikoa ez da osoa, berriz diot. Baina oraingoz egin daitekeen hurbiltzapenik handiena da.
Zerrenda horretan, delegatu bakoitzaren ondoan urtea ageri da. Kasu gutxi batzuetan, badakit noiz hasi eta noiz bukatu zen delegatuaren agintealdia. Hastapeneko eta bukaerako urteak ematen ditut bi kasu horietan. Urtea soilik agertzen denean esan nahi du aipatu urte horretako dokumentu batean agertzen dela delegatua bere ofizioan. Kasu batean edo bestean, badakit noiz hasi edo noiz bukatu zuen, eta horrelaxe jartzen dut, noiz hasi zen edo noiz arte iraun zuen.
BIZKAIAN
Jorge Claramunt (1938)
Julián del Valle (1942)
Bernardo Bureba Muro (1964)
José Antonio Zarzalejos Altares (1965etik)
Faustino Ramos Díez (1972)
Antonio López (1974)
Luis Martínez. Garnica (1976)
Clemente Ríos Rico (1981)
GIPUZKOAN
Manuel Fernández Cuesta (1938)
Fernando Urrutia (1942)
F. de Ocio (1946)
Luis Dotres (1951)
Felipe Ugarte y Lambert de Sainte Croix (1953-1963)
José Ramón Aparicio Muñoz (1964)
Ignacio Ochoa de Olza (1965)
Francisco Javier Ortiz Felipe (1969)
Alberto Clavería Donazar (1971; 1976)
NAFARROAN
Faustino Corella Estella (1942)
Jaime del Burgo (1943-1966)
Francisco Javier Ortiz Felipe (1967)
Oscar Núñez Mayo (1974)
ARABAN
Hilario Catón (1942 arte)
Victoriano Enrique Chávarri Peñalver (1942tik)
Santiago Corredoira Casares (1969)