Aurkibidea
Aitzin-Solas
Txomin Peillen
Aurkezpen gisara
Patri Urkizu
Jean Loustau Jaunari
1948-II-19
Loustau'tar Jon Jaunari
1948-III-9
Loustau'tar Jon Jaunari
1948-IV-18
Peillen'dar Txomin'i, &
1949-V-18
Peillen'dar Txomin'i
1950-VII-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-IX-29
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-X-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-XII-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-I-8
Peillen'dar Robert-i
1951-I-27
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-II-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-12 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-27
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-9
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VI-19
Zaitegi'tar Jokin'i
1951-VI-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-18?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII- 26
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IX-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951- X- 1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-X-19
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951?- X-28
Tauer'tar Norbert'i
1951-XI-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI- 9
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-6
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IV-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VI-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IX-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-14
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XI-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-17
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-25 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-II-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-III-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-V-31 ?
Alfontso Irigoien-i
1953-VI-19
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-VI-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 ?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VI-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VIII-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IX-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-I-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-IV-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-VI-14
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XI-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XII-20
Peillen'dar Txomin'i
1955-IV-6
Peillen'dar Txomin'i
1955-V-6
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955?-VI-12
Peillen'dar Txomin'i
1955-IX-26
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955(?)-X-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955-XII-31
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-I-27
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?- III-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-IV-11
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IV-29
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-2
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-30
Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-20
Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-30
Peillen'dar Txomin'i
1956-VIII-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-VIII-10
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VIII-22
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IX-11
Peillen'dar Txomin'i
1956-IX-24
Ibinagabeitia' tar Andima'ri
1956-X-29
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-X-?
Peillen'dar Txomin'i
1956-X-3
Peillen'dar Txomin'i
1956-X-4
Zaitegi'tar Jokin' i
1956-X-9
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-XI-28
Peillen'dar Txomin'i
1956 (?)
Zaitegi'tar Jokin'i
1957-I-29
Peillen'dar Txomin'i
1957-III-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-III-15
Peillen'dar Txomin'i
1957-VI-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-VI-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-X-3
Mitxelena'tar Koldo'ri
1957-XI-5
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-18
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-25
Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-2
Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-I-7
Etxaide'tar Jon'i
1958-III-3
Peillen'dar Txomin'i
1958-III (?)
Peillen'dar Txomin'i
1958-IV-12
Zaitegi'tar Jokin'i
1958-IV-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-V-9
Zaitegi'tar Jokin'i
1958-V-29
Peillen'dar Txomin'i
1958-VI-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-VII-15
Peillen'dar Txomin'i
1958-VII-24
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-18
Peillen'dar Txomin'i
1958-X-27
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-27
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-17
Peillen'dar Txomin'i
1958-XII-17
Etxaide'tar Jon'i
1959-I-4
Peillen'dar Txomin'i
1959-I-21
Peillen'dar Txomin'i
1959-II-1
Peillen'dar Txomin'i
1959-II-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-III-16
Peillen'dar Txomin'i
1959-III-24
Peillen'dar Txomin'i
1959-IV-4
Zaitegi'tar Jokin'i
1959-V-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-VII-1
Etxaide'tar Jon'i
1959-VIII-27
Peillen'dar Txomin'i
1959-VIII-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-IX-7
Etxaide'tar Jon'i
1959-IX-10
Peillen'dar Txomin'i
1960-III-11
Etxaide'tar Jon'i
1960-VI-28
Etxaide'tar Jon'i
1960-VIII-9
Etxaide'tar Jon'i
1960-IX-(?)
Peillen'dar Txomin'i
1960-XI-28
Peillen'dar Txomin'i
1960-XII-20
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-10
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?
Etxaide'tar Jon'i
1961-I-21
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1961-I-24
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-12
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-16
Etxaide'tar Jon'i
1961-II-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-III-7
Etxaide'tar Jon'i
1961-III-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-10
Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-14
Peillen'dar Txomin'i
1961-V-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-1
Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-20
Peillen'dar Txomin'i
1961-VII-23
Etxaide'tar Jon'i
1961-VIII-13
Etxaide'tar Jon'i
1961-IX-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-IX-29
Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-13
Etxaide'tar Jon'i
1961-XI-13
Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1961?
Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-28
Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-?
Etxaide'tar Jon 'i
1962-II-14
Etxaide'tar Jon'i
1962-III-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-V-13
Peillen'dar Txomin'i
1962-V-17
Peillen'dar Txomin'i
1962-VI-3
Etxaide'tar Jon'i
1962-VI-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-VII-19
Peillen'dar Txomin'i
1962-VII-24
Peillen'dar Txomin'i
1962-VIII-3
Peillen'dar Txomin'i
1962-IX-17
Etxaide'tar Jon'i
1962-IX-23
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-2
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-11
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-26
Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-1
Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-27
Peillen'dar Txomin'i
1962-XII-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-XII-17
Etxaide'tar Jon 'i
1962-XII-18
Etxaide'tar Jon'i
1963-I-3
Etxaide'tar Jon'i
1963-I-7
Peillen'dar Txomin'i
1963-I-7
Peillen'dar Txomin'i
1963-I-15
Peillen'dar Txomin'i
1963-III-12
Etxaide'tar Jon'i
1963-III-15
Etxaide'tar Jon'i
1963-III-23
Peillen'dar Txomin'i
1963-IV-1
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-17
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-22
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-30
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-2 (?)
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-7
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-19
Etxaide'tar Jon'i
1963-VII-10
Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-3
Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-15
Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-13
Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-18
Etxaide'tar Jon'i
1963-X-?
Peillen'dar Txomin'i
1963-X?
Peillen'dar Txomin'i
1963-X-30
Etxaide'tar Jon'i
1963-XI-24
Peillen'dar Txomin'i
1963-XII-9
Etxaide'tar Jon'i
1963-XII-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964-II-20
Etxaide'tar Jon'i
1964-V-2
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964 ?-X-13
Etxaide'tar Jon'i
1964-XI-2
Peillen'dar Txomin'i
1964-XI-23
Etxaide'tar Jon'i
1964-XII-4
Peillen'dar Txomin'i
1964-XII-?
Etxaide'tar Jon'i
1965-II-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-IV-11
Etxaide'tar Jon'i
1965-IV-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-VI-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-II-27
Peillen'dar Txomin'i
1966-VI-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-VIII-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-XII-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-I-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-III-17
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-VII-27
Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-14
Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-21
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-XI-13
Peillen'dar Txomin'i
1967-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1967-XII-12
Peillen'dar Txomin'i
1968-III-27
Peillen'dar Txomin'i
1968-XI-14
Etxaide'tar Jon'i
1968-XII-14
Etxaide'tar Jon'i
1969-IV-4
Etxaide'tar Jon'i
1969-II-28
Zaitegi'tar Jokin-en Anaiari
1969-XII-27
Etxaide'tar Jon'i
1970-II-15
Peillen'dar Txomin'i
1970-II-21
Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-23
Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-26
Peillen'dar Txomin'i
1970-XI-15
Eguzkitza'tar Andolin'i
1971-VIII-9
Etxaide'tar Jon'i
1971-VIII-28
Kintana'tar Xabier'i
1971-X-17
Etxaide'tar Jon'i
1972-II-6
Etxaide'tar Jon'i
1972-IV-16
Peillen'dar Txomin'i
1972-VII-26
Peillen'dar Txomin'i
1972-XI-6
Aurkibidea
Aitzin-Solas
Txomin Peillen
Aurkezpen gisara
Patri Urkizu
Jean Loustau Jaunari
1948-II-19
Loustau'tar Jon Jaunari
1948-III-9
Loustau'tar Jon Jaunari
1948-IV-18
Peillen'dar Txomin'i, &
1949-V-18
Peillen'dar Txomin'i
1950-VII-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-IX-29
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-X-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1950-XII-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-I-8
Peillen'dar Robert-i
1951-I-27
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-II-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-12 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-III-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-27
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IV-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-9
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-V-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VI-19
Zaitegi'tar Jokin'i
1951-VI-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-18?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VII-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII- 26
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-VIII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-IX-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951- X- 1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-X-19
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951?- X-28
Tauer'tar Norbert'i
1951-XI-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI- 9
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XI-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1951-XII-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-I-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-6
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-II-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-III-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IV-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VI-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-VIII-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-IX-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-14
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-X-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XI-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1952-XII-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-17
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-I-25 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-II-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-III-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IV-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-V-31 ?
Alfontso Irigoien-i
1953-VI-19
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-VI-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 ?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VI-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)-VIII-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-IX-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-X-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-7
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953-XII-23
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953(?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1953 (?)
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-I-11
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-IV-8
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-VI-14
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XI-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1954-XII-20
Peillen'dar Txomin'i
1955-IV-6
Peillen'dar Txomin'i
1955-V-6
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955?-VI-12
Peillen'dar Txomin'i
1955-IX-26
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955(?)-X-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1955-XII-31
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-I-27
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?- III-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-IV-11
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IV-29
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-2
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VI-30
Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-20
Peillen'dar Txomin'i
1956-VII-30
Peillen'dar Txomin'i
1956-VIII-10
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1956-VIII-10
Zaitegi'tar Jokin'i
1956?-
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-VIII-22
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-IX-11
Peillen'dar Txomin'i
1956-IX-24
Ibinagabeitia' tar Andima'ri
1956-X-29
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-X-?
Peillen'dar Txomin'i
1956-X-3
Peillen'dar Txomin'i
1956-X-4
Zaitegi'tar Jokin' i
1956-X-9
Zaitegi'tar Jokin'i
1956-XI-28
Peillen'dar Txomin'i
1956 (?)
Zaitegi'tar Jokin'i
1957-I-29
Peillen'dar Txomin'i
1957-III-1
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-III-15
Peillen'dar Txomin'i
1957-VI-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-VI-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1957-X-3
Mitxelena'tar Koldo'ri
1957-XI-5
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-18
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1957-XI-25
Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-2
Peillen'dar Txomin'i
1957-XII-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-I-7
Etxaide'tar Jon'i
1958-III-3
Peillen'dar Txomin'i
1958-III (?)
Peillen'dar Txomin'i
1958-IV-12
Zaitegi'tar Jokin'i
1958-IV-24
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-V-9
Zaitegi'tar Jokin'i
1958-V-29
Peillen'dar Txomin'i
1958-VI-5
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1958-VII-15
Peillen'dar Txomin'i
1958-VII-24
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-18
Peillen'dar Txomin'i
1958-X-27
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-27
Etxaide'tar Jon'i
1958-X-17
Peillen'dar Txomin'i
1958-XII-17
Etxaide'tar Jon'i
1959-I-4
Peillen'dar Txomin'i
1959-I-21
Peillen'dar Txomin'i
1959-II-1
Peillen'dar Txomin'i
1959-II-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-III-16
Peillen'dar Txomin'i
1959-III-24
Peillen'dar Txomin'i
1959-IV-4
Zaitegi'tar Jokin'i
1959-V-3
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-VII-1
Etxaide'tar Jon'i
1959-VIII-27
Peillen'dar Txomin'i
1959-VIII-28
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1959-IX-7
Etxaide'tar Jon'i
1959-IX-10
Peillen'dar Txomin'i
1960-III-11
Etxaide'tar Jon'i
1960-VI-28
Etxaide'tar Jon'i
1960-VIII-9
Etxaide'tar Jon'i
1960-IX-(?)
Peillen'dar Txomin'i
1960-XI-28
Peillen'dar Txomin'i
1960-XII-20
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-10
Peillen'dar Txomin'i
1961-I-?
Etxaide'tar Jon'i
1961-I-21
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1961-I-24
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-12
Peillen'dar Txomin'i
1961-II-16
Etxaide'tar Jon'i
1961-II-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-III-7
Etxaide'tar Jon'i
1961-III-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-10
Peillen'dar Txomin'i
1961-IV-14
Peillen'dar Txomin'i
1961-V-18
Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-1
Peillen'dar Txomin'i
1961-VI-20
Peillen'dar Txomin'i
1961-VII-23
Etxaide'tar Jon'i
1961-VIII-13
Etxaide'tar Jon'i
1961-IX-?
Peillen'dar Txomin'i
1961-IX-29
Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-13
Etxaide'tar Jon'i
1961-XI-13
Peillen'dar Txomin'i
1961-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1961?
Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-28
Peillen'dar Txomin'i
1961-XII-?
Etxaide'tar Jon 'i
1962-II-14
Etxaide'tar Jon'i
1962-III-?
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-V-13
Peillen'dar Txomin'i
1962-V-17
Peillen'dar Txomin'i
1962-VI-3
Etxaide'tar Jon'i
1962-VI-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-VII-19
Peillen'dar Txomin'i
1962-VII-24
Peillen'dar Txomin'i
1962-VIII-3
Peillen'dar Txomin'i
1962-IX-17
Etxaide'tar Jon'i
1962-IX-23
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-2
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-11
Peillen'dar Txomin'i
1962-X-26
Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-1
Peillen'dar Txomin'i
1962-XI-27
Peillen'dar Txomin'i
1962-XII-13
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1962-XII-17
Etxaide'tar Jon 'i
1962-XII-18
Etxaide'tar Jon'i
1963-I-3
Etxaide'tar Jon'i
1963-I-7
Peillen'dar Txomin'i
1963-I-7
Peillen'dar Txomin'i
1963-I-15
Peillen'dar Txomin'i
1963-III-12
Etxaide'tar Jon'i
1963-III-15
Etxaide'tar Jon'i
1963-III-23
Peillen'dar Txomin'i
1963-IV-1
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-17
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-22
Peillen'dar Txomin'i
1963-V-30
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-2 (?)
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-7
Etxaide'tar Jon'i
1963-VI-19
Etxaide'tar Jon'i
1963-VII-10
Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-3
Etxaide'tar Jon'i
1963-VIII-15
Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-13
Peillen'dar Txomin'i
1963-IX-18
Etxaide'tar Jon'i
1963-X-?
Peillen'dar Txomin'i
1963-X?
Peillen'dar Txomin'i
1963-X-30
Etxaide'tar Jon'i
1963-XI-24
Peillen'dar Txomin'i
1963-XII-9
Etxaide'tar Jon'i
1963-XII-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964-II-20
Etxaide'tar Jon'i
1964-V-2
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1964 ?-X-13
Etxaide'tar Jon'i
1964-XI-2
Peillen'dar Txomin'i
1964-XI-23
Etxaide'tar Jon'i
1964-XII-4
Peillen'dar Txomin'i
1964-XII-?
Etxaide'tar Jon'i
1965-II-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-IV-11
Etxaide'tar Jon'i
1965-IV-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1965-VI-16
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-II-27
Peillen'dar Txomin'i
1966-VI-30
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-VIII-22
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1966-XII-12
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-I-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-15
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-II-20
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-III-17
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-18
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-V-25
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-VII-27
Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-14
Peillen'dar Txomin'i
1967-IX-21
Ibinagabeitia'tar Andima'ri
1967-XI-13
Peillen'dar Txomin'i
1967-XI-21
Peillen'dar Txomin'i
1967-XII-12
Peillen'dar Txomin'i
1968-III-27
Peillen'dar Txomin'i
1968-XI-14
Etxaide'tar Jon'i
1968-XII-14
Etxaide'tar Jon'i
1969-IV-4
Etxaide'tar Jon'i
1969-II-28
Zaitegi'tar Jokin-en Anaiari
1969-XII-27
Etxaide'tar Jon'i
1970-II-15
Peillen'dar Txomin'i
1970-II-21
Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-23
Peillen'dar Txomin'i
1970-IV-26
Peillen'dar Txomin'i
1970-XI-15
Eguzkitza'tar Andolin'i
1971-VIII-9
Etxaide'tar Jon'i
1971-VIII-28
Kintana'tar Xabier'i
1971-X-17
Etxaide'tar Jon'i
1972-II-6
Etxaide'tar Jon'i
1972-IV-16
Peillen'dar Txomin'i
1972-VII-26
Peillen'dar Txomin'i
1972-XI-6
154
Etxaide'tar Jon'i
1959-IX-10
Adiskide maitea,
Zure azkenengo eskutitza egun auetan iritxi zait eta demborarik galdu gabe erantzun nai dizut zuorri ta Pilar'i zorionak emateko Maider txikiaren jaiotza gatik. Ama eta alabatxoa osasun onean izango al dira.
Zure itzulpena argitaratzea dela kausa izan dituzun zailtasunen kondairak ez nau batere arritzen; orrelakoa izan oi da ondikotz euskal idazlearen zoria... Alaz ta guztiz ere, ta irar-utsak kontuan artuz ere, irudi zait lan ederra eskiñi diozula or euskal irakurleari. Ba dirudi damu zerbait daukazula Olabide ta beste garbizaleen eskola utzirik; ene ustez, eta naiz nerau garbizale izan naizen lenago, Mitxelenak arrazoi dauka; dembora batean, bear ziran garbizaleak, idazleek mordoillo bat baitzerabilten bañan urrunegi joan dira bide ortatik eta euskera artifizial batean asi dira idazten azkenaz beste. Iñongo izkeran ez dituzte idazle onek itz-berriak asmatu (gai berriai dagozkienak kendu ezkero, jakiña), euskeraz millaka asmatu dituzten bezela.
Zoritxarrez, ez dut zure lana osoki irakurtzeko astirik izan orain artean. Ez naiz gogoratzen esan nizunez, bañan oso gaxorik egon naiz (zainak eri) eta nago oraindik, eta ez dut gogo-lan andirik egin bear oraindik ere medikuaren aginduz. Orrengatik aste batzuek igaro ditut Zuberoan, ene familiaren baserrian. damu dut Donostiara ez etorririk, bañan ez nintzan on bidaiatzeko.
Ikusten dut ez duzula osoro onartzen frantzesez idazteko dudan erabakia (bañan zaude lasai, ez naiz bereala asiko idazten, lan luzeak beintzat, edozein izkuntzatan. Neuk ere uste dut, zuk bezela, Euskaldunak euskeraz idatzi bear duela, gure literatura xumea emeki polliki lantzeko edo bear lukela, Euskalerria besteak bezelako erri bat ba litz. Bañan ongi dakizu gure errian ez dela libertaterik ez tolerantziarik errikide geienek bezelaxe pentsatzen ez dutenentzat, batez ere fedeari, moralari ta politikari dagozkien gauzetan. Eta damu andia dut zuri esan bearrez, bañan ni ez naiz kristaua ez fedez ez moralaz. Ez uste izan nire burua besteen gandik bereizteko kristau-fedegabea egin naizenik... naiago nuke askotan zuk bezela, baitakit kristau egiazkoa zarela, fede kontsolagarri bat euki, ene itxaropen-gabearen ordez (materialisten fedea baño askoz itxaropen-gabea, ondikotz, ezen nik sinisten dut ispirituan, ariman, ots, psykhismuan, bañan betiko zorotasun baten jostagaillu den zerbaiten gan bezela...) eta askotan apaizekin gai orretaz mintzatu naiz, aspaldi ez dela ere... bañan ezin sinistu dezaket. Fedea bein jiten baitzait, esperantza dut aski zindo izango naizela guztiai aitortzeko; memento ontan beintzat ezin erakuts dezaket ene burua kristau bezela. Eta ba dakizu kristau ez den batek ezin idatz dezakela euskeraz; zer egin bear nuke? Nire ustearen kontra mintzatu? Bañan gezurti bat nintzake orduan... Edo ixillik egon? Bañan idazle batek, poeta batek irakurleak bear ditu, auen artean gogaide batzuek arkitzeko. Munduko erri geienetan, idazleak bere ustearen araura mintzatzeko zuzena dauka, naiz ta beste jende geienek haren asmoak gaitz-eritziko dituzten, imoralak edo zoroak direlakoan; ez Euskalerrian, ordea. Mintzatzeko libertate geiago ba zegoen Hitler'en Alemanian gure errian baño; eta dena dela orduan beren errian debekatuta zeuden aleman idazleek erbestean idatz zezaketen (Mann, Freud eta beste askok egin duten bezela). Alaber gertatzen da idazle rusoekin. Bañan Euskaldun gutxiz geienek beren fanatismu muga-gabekoa orotan berekin dakarte naiz Euskalerrian dauden (bi alderdietan), naiz erbeste batean. Ikuspuntu ortatik ia bakarrak gaude mundu guztian; irlandarrak baizik ez ditut ezagutzen guri urbiltzen zaizkigunak eta orrengatik, ain zuzen, Liam O'Flaherty bezelako idazle andi andi batek, mundu guztian famatua denak, bere lan aintienak (ala nola The Puritan) inglesez idatzi bear izan ditu, gaelikoz idazle onenetakoa izan arren..
Nik ez dut geiago uste euskaldunak sekula aldatuko direnik; eta dena dela aserik nago iñork iñon onartzen ez dituen irakurgaiak idazteaz, ene errikideen aitzin-eritzien kontra dijoazelako (niretzako, eta orain pentsatzen dudan araura, beintzat, aitzin-eritziak direnak). Egia da oraingo Frantzian ere emen ere jeneral bat gobernuko buru dugun ezkero mintzatzeko libertatea txikitzen ari zaigula... eta orain, Europa guztian, tolerantzia geiena erakusten duen erria Sartaldeko Alemania da! Damu dut ez baitakit alemanera aski ontsa artan literaturako lanak ontzeko...
Txomin Peillen beti Argelian dago; an, beltz eta araben artean bizi izaki, ene asmo razista asko onartu ditu aren eskutitzetatik ageri zaidanez. Emengo beste euskaldunak ez ditut ikusten, geiegi mespreziatzen ditudalako.
Barkatu otoi gauza samin batzuek esan ba dizkizut; adiskide antzean esan ditut, azal-uskeria urruti utziz.
Ene goraintzirik onar itzazute laurek.
Jon Mirande eta Ayphassorho'koak.