TRENEZ BANINDOA BEZALA
Molt he estimat i molt estimo encara.
Ho dic content i fins un poc sorprès
de tant d'amor que tot ho clarifica.
Molt he estimat i estimaré molt més
sense cap llei de mirament ni traves
que m'escatimin el fondo plaer
que molta gent dirà incomprensible.
Ho dic content: molt he estimat i molt
he d'estimar. Vull que tothom ho sàpiga.
...
( Miquel Marti i Pol )
Suitzako trengeltoki erraldoietatik
lehenengoz
iragatean bezala,
hala daukat orain gorputza,
zu ikustean,
dardaraz,
bidebazterretako ipuru eta ereinotzen lurrin antzo,
zure begi berdeek, ile holli eta
irripar xarmantak
nahasten didatelako,
Bilbo zahar honetako kalearte eder eta meharretan,
izpiritua gezalaz.
Gezalaren usainaz itsasbazterrean bezala
horditzen naizelako zure gorputzaren zirraraz,
trenbagoietako
leihoetan legez isladatzen delarik
ene oroimeneko bistan
zure dudan
hilezinezko gogorapena.
Maite zaitut eta ez dakit nola,
hain baita zail
izarrik gabeko oihan beltz honetan
pagoei erreparatzea,
zure usain zoliaren adorerik gabe
arnasa hartzea,
ene oheko bakartadean
zure gorputz ziratsaren zantzurik gabe
lo egitea.
Maite zaitut eta ez dakit nola
biziko naizen zure zaratotsik gabeko
mundu gor honetan,
azantzez blai dugun lur antzuonetan,
autobideez eta aireportuz
gainezka dagoen eremu
larderiatsuan.
Maite zaitut eta ez dakit nola...