Aurkibidea
AMAZ ERDITU NAIZ
Bihar ez dakit zer ez dudan jakingo
PAPEREZKO DEIAK
GALDERA BAT DA GORPUTZA
ZAKURRAK LABADORAN
ASFALTO GOSEA
ELURRAREN ISILTASUNA
Aurkibidea
AMAZ ERDITU NAIZ
Bihar ez dakit zer ez dudan jakingo
PAPEREZKO DEIAK
GALDERA BAT DA GORPUTZA
ZAKURRAK LABADORAN
ASFALTO GOSEA
ELURRAREN ISILTASUNA
HEGAZKINEN HEGOAK
Ez igaro nire besoetatik haratago
diote hegazkinek.
Do not walk outside this area
diotsut nik ere,
ez dut salbamendu-txalekorik jesarleku azpian
ez oxigeno maskararik
arnasa osten didazunerako.
Do not walk outside this area
No pisar fuera de la línea
Leihatila honetatik zerua ikusten nuelakoan
gerrikorik gabe ibili naiz.
Aduana igarotzeko galdetegiak bete ditut:
Nondik zatoz? Nora zoaz?
Gaixotasun sintomarik igartzen al duzu?
Zurekin egiten dudan keinu bera
errepikatu dut automatikoki
check control-a igarotzeko.
Oinetakoak eta erlojua erantzi,
plastikozko ontzi batean nire ondasun guztiak utzi.
Igarriko al du eskanerrak
zenbat denbora dagoen erlojuaren barruan?,
zenbat kilometro nire oinetako parean?
Begirada garbitu behar izan dut kontroletik igarotzeko,
izterrak, besoak... haztatu dizkidate,
aurpegia ez,
ez didazu sekula ukitzen.
Segurtasun zaindaria asaldatzeko beldur ez banintz
neure gorputza eskanerretik pasatzeko eskatuko nioke,
luze, etzanda
zurekin bezala.
Herrialdetik irteteko zerga ordaindu dut.
Pasaportean zure zigilua daramat
betirako.