Poesia kaiera
Itsas harpeetan
egarri bat dago amodio bat dago
estasi bat dago,
guztiak maskorrak bezain gogorrak
zure esku ahurrean eutsi ahal diezu.
Itsas harpeetan
egun osoak eman nituen zure begiei begira
eta ez zintudan ezagutzen eta ez ninduzun ezagutzen.
Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές / υπάρχει μιά δίψα υπάρχει μιά άγάπη / υπάρχει μιά έκσταση, / δλα σκληρά σάν τά κοχύλια / μπορείς νά τά κρατήσεις στήν παλάμη σου. // Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές / μέρες ολόκληρες σέ κοίταζα στά μάτια / και δέ σέ γνώριζα μήτε μέ γνώριζες.