Poesia kaiera
Poesia kaiera
2001, poesia
64 orrialde
84-95511-20-7
Lauaxeta
1905, Laukiz
1937, Gasteiz
 
 

Amayur gaztelu baltza

 

                        (Y ese castillo de Maya

                        que el duque me lo tenía).

                                                Antzola'tar Joseba Mirena' ri, mattez

 

                  I

      Amayur gaztelu baltz ori

—berreun gudari oro sumin—

zaintzen zattuben zaldun onak

Naparra-aldez egin dabe zin.

 

      Izkillu gorriz zenbat gaste

bildur-bako mendittar lerden.

Eta orreik, Yatsu jaun orreik,

Jabier' eko zaldun guren.

 

      Ikurrin bat —kate ta lilli—

torre gottijan zabal dago.

Bera salduko daun semerik

mendi onetan ezta jayo.

 

      Amayur'ko ate-zain orrek

zidar turutaz oyu-egik.

¡Baztan-ibarran zenbat etsai,

arrotz-gabe eztago mendirik!

 

                  II

      Esitturik Amayur dauko

Miranda'ko konde Españarrak.

¡Orreik bai burnizko janzkijak,

ta urrezko ezpata-sagarrak!

 

      Berekin dator, bai berekin,

Lerin'go eto orren semia.

Txakur txarrak jango al abe

erri-bako zaldun dongia.

 

      Goiko aldetik asten dira,

asten dira subaga-otsez.

Orma-kontretan zenbat zurgu,

eta gezi zorrotzak airez!

 

      Baña torrean zabal dabil

ikurrin bat —kate ta lilli—

¿Nok zapaldu ete dagikez

berreun gudari orok zoli?

 

                  III

      Amayur'ko gaztelu baltza

—jausi yatzuz torre gottijak—.

Baña, arrotza, etzadi geldu,

napar-seme dira gustijak.

 

      Arresi gorri, zubi ausi,

—zein gitxi diran zaldun orreik—.

Erijo, samurño zakije

aberri-min baitabiltz eureik.

 

      Miranda'ko konde gaizto orrek

jo egixuz zidar-turutak.

Ikurrin bat —kate ta lilli—

eztau laztanduko axeak.

 

      Berreun gudari oso sumin

gaztelu-pian dagoz illik.

Ordutik ona, —zenbat laño—,

Naparruan ezta aberririk.

 

w1935

Musika: Antton Valverde (1978)

Imanol (1979)

Hibai Rekondo (1986)