BAKARDADE GOGOETA

        Só sabemos de nós mesmos

        com muita confusiao

                João Gimarães Rosa

Antigoaleko grekoek mikrokosmos

                                  izendatu zuten

eta azalpen edo identifikazio hori onartu da

                                      egunok arte:

gizakia, tamaina tipian, unibertso oso bat

                                      bezalakoa dela.

Batzuetan gizaki bakoitzaren figuran

                gainerako jendea ezagutzen da,

delako hori halako etsenplu edo

                        eredutzat harturik.

Besteetan gizakiaren alde pertsonala,

                                        berezia,

intransferiblea bilatzen da, bakanean ere

                  kosmos bat suposatuz.

Baina zelan igarri unibertsoaren batasun

                    eta orden organikoa

gizakiaren bakardadearen osinean,

                    gelan dena ausentzia,

dena gabezia denean, norbere burua ere

            apenas identifikatu ahal denean.