AXEDREZ JOKOAN IKASTEN

                  I

Denbora iragan dadin, axedrez jokoan

        ikasten dut.

Peoiak eta zaldiak etengabe burrukan,

Arin mugitzen, erasotzen eta

        atzera egiten.

Buru argi eta azkarrak irabazten du.

                  II

Begiradak etorkizunera aurreratu behar dira,

        eta eritziak ondo neurtu.

Ausarta izan behar da eta atsedenik gabe eraso.

Hutsera mugituz gero, galdu egiten duzu erregina,

Ondo mugitzen baduzu, peoi arruntak ere

        garaipena emango dizu.

                  III

Indarrak berdintsuak dira alde bietan,

Baina irabazi bietatik batek bakarrik egingo du.

Aurrera egin, atzera egin ezazu, estrategiazko

        hutsik gabe.

Eta jokalari handia izango zara.