Bildumaren zerrendara itzuli

LIBURUARI BURUZKO
KRITIKAK

 

LIBURUARI BURUZKO
KRITIKAK

 

Marqués de Santillana

Finojosako neska behizaina

LA MOZA DE LA FINOJOSA

 

           1

Ez dut mugan ikusi

neska ederragorik

Finojosako neska

behizain hura baizik.

 

           2

Calatraveño aldetik

Santa Mariara

bideari jarraituz,

logurak errea,

 

lurralde latz-artean

galdu nun bidea;

han behizaina ikusi nun

Finojosakoa.

 

           3

Larrosaz ta lorezko

zelai heze baten

beste unai batzuekin

abereak zaintzen

 

hain eder hura ikusiz,

sinetsi nun ozta

behizain izan leikela

Finojosakoa.

 

           4

Ez dut uste udasteko

larrosa gorririk

hain eder ta horrelako

inoiz izan denik,

 

lehen ezagutu banu,

gorapena utzita,

neska behizain ederra

Finojosakoa.

 

           5

Ez nion begiratu

merezi zun legez,

askatasuna galdu

nezakeen beldurrez.

 

Baina esan nun (nor zen

jakiteko): «Ederra,

non da neska behizaina

Finojosakoa...?»

 

           6

Irribarrez esan zun:

«Ongi etorria;

aitzen dut, alegia,

galdetzen duzuna:

 

ez da maite-minean,

ez maite-begira,

neskatil behizain hori

Finojosakoa».

 

        1943

 

 

 

© Bingen Ametzaga

 


www.susa-literatura.eus