ÎLE

 

Si la mer est lien

Je suis une île,

Usée par le désir de vivre

Je suis une île.

 

Couchée au milieu de la mer,

Terres et déjà rochers,

Et bientôt écume,

Emportée au loin par les vagues!

 

Si la mer est lien

Je suis une île,

Usée par le désir de résister

Je suis une île.

 

Cadavre en pleine mer,

Echo de tempêtes géantes

Autant que calice de douleurs:

Qui va allumer le phare, et d'où?

 

Si la mer est lien

Je suis une île,

Usée par le désir de capituler

Je suis une île.

 

  © Itxaro Borda


www.susa-literatura.eus