POSGUERRA

 

Las ocas cruzan en octubre las laderas peladas.

Las niñas se han dado cuenta, y corren tras ellas.

"Hay boda, hay boda", van gritando.

"Los dos de la punta son los novios",

le ha dicho una de las niñas a su hermana pequeña,

" y los de los lados son los invitados".

 

Las ocas cruzan en octubre las laderas peladas.

Las niñas corren tras ellas.

Sus pies desnudos sobre los adoquines mojados

anuncian un crudo invierno.

"Hay boda, hay boda".

 

 

© Kirmen Uribe

© de la traducción: Kirmen Uribe / Gerardo Markuleta


www.susa-literatura.eus