MURALLAS-1

 

Este cariño está construido a medias

Una labor comenzada para ser concluida

Abandonado por otros quehaceres más apremiantes

Partir en busca de un cuerpo y volver descalzo, la boca vacía

Mi amor no ha llegado a conocerte no se saciará

        Ni con tierras desprendidas ni de aire puro

No sé cómo cultivar muertos cuándo regarlos por dónde podarlos

Se podría optar por sufrir

En una habitación abrir goteras por amor

Aunque frente a lo cotidiano qué le queda a un árido corazón

 

Nuestro cariño está construido sólo a medias

Construido en soledad

Medias obras medias palabras

Os diré que os han amordazado las piernas

Que sois vosotros nuestras aguas prohibidas

Que debatimos sobre internacionalismo por perteneceros

Es tan doloroso este amarte a medias

Extraviar los nombres de amante en las declaraciones de renta

Mientras mantenemos vis-a-vises con árboles truncados

Aguardamos en puertos desecos a que se saturen de agua

Mas estamos a medias

El esfuerzo de nuestros pies por olvidar

Es más intenso ahora

 

 

© Jose Luis Otamendi
© itzulpenarena: Iñigo Aranbarri


www.susa-literatura.eus