Fragaren Legea

Ley de Prensa e Imprenta (LPI, 4/1966 Legea) izenekoan bigarrena izan da, urtetan, artikulu eztabaidatuena. Idazketa zabala du, espreski mugagabea eta anbiguoa, benetako zein ustezko infrakzioak kabitzeko moduan antolatua. Hamar urte luzetan zentsoreak bigarren artikulu honetantxe babestu izan dira egurra emateko.

        Honelaxe dio hitzez hitz:

La libertad de expresión y el derecho a la difusión de informaciones reconocidos en el artículo 1º, no tendrán más limitaciones que las impuestas por las leyes. Son limitaciones:

— El respeto a la verdad y a la moral.

— El acatamiento a la ley de principios del movimiento nacional y demás leyes fundamentales.

— Las exigencias de la defensa nacional, de la seguridad del Estado y del mantenimiento del orden público interior y la paz exterior.

— El debido respeto a las instituciones y a las personas en la crítica de la acción política y administrativa.

— La independencia de los tribunales; y

— La salvaguardia de la intimidad y del honor personal y familiar.

© Joan Mari Torrealdai