Poesia kaiera
Poesia kaiera
Idea Vilariño
itzulpena: Garazi Arrula Ruiz
2019, poesia
62 orrialde
978-84-17051-28-0
Idea Vilariño
1920-2009
 
 

 

Noiz arte

 

Noiz arte imintzioak

seinaleak solasak

komedia ezaguna

maskarada ankerra

goxo sendo izate

abentura triste hau

eta ibiltzea gauza

ezbizi hotz artean

zeinen egoerara

helduko garen ziur.

 

Hasta cuando

Hasta cuando los gestos / las señas las palabras / la sabida comedia / la mascarada atroz / esta triste aventura / de ser cálido y fuerte / y andar entre las cosas / inanimadas frías / a cuyo estado un día / llegaremos sin duda.