Susa-ko liburuak

ENTRE ELS ESTELS DE LA NIT

Entre els estels de la nit

apareix esvelt l'estel polar

quan comença a lluir

en els capvespres foscos de tardor,

així és aquest amic

al qual més estimo.

En enfonsar-nos les tempestes

a la negror de la mar

company entre els estels de la nit

com esveltes les roques aspres als deserts,

talment aquest amic que jo m'estime,

primer en la vida

com llum a l'hora de la mort.

GAUEKO IZARRETAN

Gaueko izarretan lehena / iparrean dugu lerden, / udazkenezko arratsen ilunetan / hasten denean argitzen; / halakoa dut nik adiskide / oroz lehen maite dudan laguna. // Itsasilunetan / ekaitzek hondoratzean / gaueko izarretan adiskide desertuetan bezala harkaitz latzak lerden; / halako baita maite dudan laguna, / bizitzan lehena / nola heriotzean argitzen.